Incluir uma coluna de calculo em uma lista

Que bom, irei fechar o post.

A função onItemReady precisa fazer ser chamada com o id do a seu repetidor, veja a documentação: onItemReady - Velo API Reference - Wix.com

Código exemplo:

Veja que eu não coloquei nenhum tratamento caso o campo não tenho um número ou seja nulo, isso pode ser tratado dessa forma data.despesa || 0;

$w.onReady(function () {
  $w("#meuRepetidor").onItemReady(($item, data, index) => {
    $item("#coluna7").text = (data.despesa1 + data.despesa2 + data.despesa3+           
                              data.despesa4 + data.despesa5 + data.despesa6);
  });
});